Eduscol propose un document d’aide à l’évaluation des élèves nouvellement arrivés. Cet outil s’appuie sur trois référentiels, le socle commun, le cadre européen commun de référence pour les langues et les grilles de références pour l’évaluation et la validation des compétences du socle commun. Il permet d’évaluer les ENAF à leur arrivée et au long de leur formation. Il comporte une partie « professeur » et une partie « élève ».